cabine

vrouwelijk (de)/ka'binə/

Wat is de betekenis van cabine?

cabine betekent: (transport) bestuurdershokje van een vracht- of bestelauto

Betekenis

zelfstandig naamwoord
  1. transport (transport) bestuurdershokje van een vracht- of bestelauto
  2. luchtvaart (luchtvaart) ruimte voor passagiers in een vliegtuig
  3. ruimtevaart (ruimtevaart) ruimte voor astronauten
  4. filmkunst, techniek (filmkunst), (techniek) de ruimte waarin zich de filmprojector van een bioscoop bevindt
  5. kleedhokje
  6. hokje waarin een tolk werkzaam is

Voorbeelden van "cabine" in een zin

  • De trucker had van zijn cabine een heel persoonlijke woonkamer gemaakt.
  • De stewardessen werken in de cabine terwijl de piloten werken in de cockpit.
  • Sinds de bemanning in de ruimte is zijn er duizenden zonsopgangen geweest, waarvan ze er honderden hebben gezien, en als ze nu wakker waren zouden ze uit hun cabine komen zweven en weer kijken.
  • We kleedden ons om in de cabine voordat we gingen zwemmen.

Betekenis en uitleg van cabine

Een cabine is een afgesloten ruimte of compartiment, vaak gebruikt voor specifieke doeleinden zoals reizen of werken. Denk aan de cockpit van een vliegtuig of een hut op een schip, waar mensen zich tijdelijk in bevinden.

Het woord 'cabine' komt vaak voor in de context van transport, zoals bij vliegtuigen en boten. Daarnaast kan het ook verwijzen naar een aparte ruimte in een kantoorgebouw of een badhuis. De nuance van het woord hangt af van de setting, waarbij het meestal een gevoel van beslotenheid en functionaliteit oproept.

Voorbeelden

  • De piloot nam plaats in de cabine om zich voor te bereiden op de vlucht.
  • Tijdens de cruise genoten we van de luxe van onze eigen cabine met uitzicht op de oceaan.
  • In de wellnessruimte konden we ons ontspannen in een privé cabine met sauna.

Woordoorsprong

Het woord 'cabine' is afgeleid van het Franse 'cabine', dat 'kleine kamer' betekent. Dit woord heeft zijn oorsprong in het Oudfranse 'cabana', wat 'hut' of 'verblijfplaats' betekent.

Veelgestelde vragen over cabine

Wat is de betekenis van cabine?

cabine betekent: (transport) bestuurdershokje van een vracht- of bestelauto

Hoeveel betekenissen heeft cabine?

cabine heeft 6 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Welk woordgeslacht heeft cabine?

cabine is een vrouwelijk (de).

Wat zijn synoniemen van cabine?

Synoniemen van cabine zijn: cockpit, hut, kajuit.

Hoe gebruik je cabine in een zin?

Voorbeeld: “De trucker had van zijn cabine een heel persoonlijke woonkamer gemaakt.

Etymologie

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘hokje’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1895

Vertalingen

Spaanscabina, camarote