gisteren

/ˈχɪstərə(n)/

Wat is de betekenis van gisteren?

gisteren betekent: de laatste dag die voltooid is

Betekenis

bijwoord
  1. tijdrekening_in_het_nederlands, woorden met artikelreferenties de laatste dag die voltooid is

Voorbeelden van "gisteren" in een zin

  • Vanwege de werkzaamheden reden gisteren ook al minder treinen van en naar het hoofdstation. Vannacht om 00:50 uur vertrok de laatste trein.

Betekenis en uitleg van gisteren

Gisteren verwijst naar de dag die direct voorafging aan vandaag. Het is het moment dat vaak wordt gebruikt om herinneringen op te halen of gebeurtenissen te beschrijven die recentelijk hebben plaatsgevonden.

Je gebruikt het woord 'gisteren' meestal om te praten over dingen die pas net zijn gebeurd, zoals een ontmoeting, een gebeurtenis of een beslissing. Het geeft vaak een gevoel van nabijheid en urgentie, omdat het aangeeft dat iets nog vers in het geheugen ligt. In gesprekken kan het ook een manier zijn om contrast te scheppen met de huidige situatie.

Voorbeelden

  • Gisteren heb ik een prachtige film gezien die me echt aan het denken zette.
  • Tijdens het diner gisteren vertelde mijn vriend over zijn avontuur in de bergen.
  • Gisteren was het weer zo mooi dat we besloten om een lange wandeling te maken.

Woordoorsprong

Het woord 'gisteren' komt van het Oudnederlands 'gistere', wat 'de vorige dag' betekent. Het is verwant aan het Duitse 'gestern'.

Veelgestelde vragen over gisteren

Wat is de betekenis van gisteren?

gisteren betekent: de laatste dag die voltooid is

Hoe gebruik je gisteren in een zin?

Voorbeeld: “Vanwege de werkzaamheden reden gisteren ook al minder treinen van en naar het hoofdstation. Vannacht om 00:50 uur vertrok de laatste trein.

Etymologie

In de betekenis van ‘bijwoord van tijd: de dag voor heden’ voor het eerst aangetroffen in 1240

Vertalingen

afgister
sqdje
anggeostran
Arabischأمْسِ, إمْبَارِح
euatzo
brdec'h
bgвчера
caahir
cicoblashush
Chinees昨天
kw
Deensi går
Duitsgestern
Engelsyesterday
eohieraŭ
foí gjár
fieilen
Franshier
fyjuster
elχθες
ht
heאתמול
hutegnap
isgær
idkemarin
iaheri
Italiaansieri
Japans昨日
kkkeşe
Koreaans어제
hrjučer
lahere, heri
lvvakar
ltvakarykštė diena, vakardiena
lbgëschter
gvjea
napcraje
noigår
ocgèr
ukучора
uzkecha
grcχθές
papayera
faدیروز
Poolswczoraj
Portugeesontem
roieri
Russischвчера
srјуче
slvčeraj
skvčera
Spaansayer
ttkiçä
thเมื่อวานนี้
csvčera
Turksdün
cydoe
xhizolo
Zweedsi går, igår