vergallen
Wat is de betekenis van vergallen?
vergallen betekent: (ov), (verouderd) bij het schoonmaken van vis de galblaas beschadigen waardoor de vrijgekomen gal de vis oneetbaar maakt
Betekenis
- (ov), (verouderd) bij het schoonmaken van vis de galblaas beschadigen waardoor de vrijgekomen gal de vis oneetbaar maakt
- (ov), (figuurlijk) iets bederven dat plezierig of nuttig is
Voorbeelden van "vergallen" in een zin
- Het feest werd vergald door het wangedrag van enkele gasten.
Betekenis en uitleg van vergallen
Vergallen betekent iets bederven of verzieken, vaak met een negatieve impact op de stemming of de sfeer. Het kan ook verwijzen naar het verpesten van plannen of verwachtingen, waarbij iets dat aanvankelijk leuk of positief leek, ineens een keerzijde krijgt.
Je gebruikt 'vergallen' vaak in situaties waarin iets niet verloopt zoals gehoopt, bijvoorbeeld als een feest door een onverwachte gebeurtenis wordt verpest. Het woord draagt een negatieve connotatie, wat het geschikt maakt voor situaties waarin je teleurstelling of frustratie wilt uitdrukken. Het kan zowel in persoonlijke als in bredere contexten worden gebruikt, zoals in werk of sociale evenementen.
Voorbeelden
- De regen vergallend onze picknick in het park, waardoor we naar binnen moesten verhuizen.
- Zijn ondoordachte opmerkingen vergallen de sfeer tijdens het teamuitje.
- De onverwachte verkeersopstopping vergallend onze plannen voor een snelle rit naar het concert.
Woordoorsprong
De herkomst van 'vergallen' is niet helemaal duidelijk, maar het lijkt afgeleid van het Middelnederlandse 'vergallen', dat vergelijkbare betekenissen had. Dit kan verband houden met het idee van iets dat 'vervalst' of 'bedorven' raakt.
Veelgestelde vragen over vergallen
Wat is de betekenis van vergallen?
vergallen betekent: (ov), (verouderd) bij het schoonmaken van vis de galblaas beschadigen waardoor de vrijgekomen gal de vis oneetbaar maakt
Hoeveel betekenissen heeft vergallen?
vergallen heeft 2 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.
Wat zijn synoniemen van vergallen?
Synoniemen van vergallen zijn: bederven, verknoeien, verpesten, verknallen, versjteren.
Hoe gebruik je vergallen in een zin?
Voorbeeld: “Het feest werd vergald door het wangedrag van enkele gasten.”
Etymologie
*afgeleid van het werkwoord gallen