Synoniemen van stelen
(ov) (juridisch) iets wegnemen van iemand en het zich wederrechtelijk toe-eigenen
askenen(ov) stelen, pikken, jattenbietsen(ov) (informeel) bedelen om, (iets) afbedelen, klaplopen (vaak voor sigaretten)dieven(ov) (informeel) stelengappen(ov) (informeel) iets wegnemen van iemand en het zich wederrechtelijk toe-eig…graaien(inerg) met de handen ergens in rondtastengrissen(inerg) snel naar iets grijpenjatmouzenjatmozenjatten(ov) iets wegnemen van iemand en het zich wederrechtelijk toe-eigenenkaaien(ov) (scheepvaart) een schip aan de kade leggen, waarbij de ra's in een ander…kapen(ov) het stelen van een voertuig (vrnl. schepen en vliegtuigen)klauwen(ov) iets wegnemen van iemand en het zich wederrechtelijk toe-eigenenontvreemden(ov) aan de rechtmatige eigenaar ontnemen, stelenpikken(ov) iets wegnemen van iemand en het zich wederrechtelijk toe-eigenenratsenop een heimelijke manier wegnemen
Vertalingen
Engelssteal
Fransvoler
Duitsstehlen
ESfurtar, robar, hurtar
ITrubare
PTroubar
PLkraść
SVstjäla
Bron: OpenTaal & WikiWoordenboek