voiture
Wat is de betekenis van voiture?
voiture betekent: (verkeer) vervoermiddel op wielen
Betekenis
- (verkeer) vervoermiddel op wielen
- (verouderd) kosten van vervoer
Voorbeelden van "voiture" in een zin
- Wat doe je als je je boterham verdient met zowel rallyrijden als freeride snowboarden? Dan ga je natuurlijk met je auto over een skischans om een achterwaartse salto te maken. (…) "Tuurlijk", zeiden ze bij Mini, "neem maar een voiture van ons."
- "Alles werd daar aan tafel gemaakt, van kreeftcocktail tot aan crêpe suzette", aldus Duijves. Achter in de winkel staat zo’n "voiture", een houten wagen op wieltjes uit de dertiger jaren "waar de lamsrug mee aan tafel kan worden gesneden".
- (…) hij mocht komen zoo dikwijls als hij wou, met een voiture met twee paarden; (…)
- Gedurende 3 Maenden, te beginnen van den dag der tekening van 't Tractaet, sullen wy onse Vivres en alle Oorlogs-Ammunitie, die inde Plaetsen zijn,en andere Effecten van de 2 Kroonen, na Genoua, Venetien of Suza, soo te Water als te Lant mogen voeren, met de noodige Paspoorten , betalende de Voiture.
Betekenis en uitleg van voiture
Het woord 'voiture' verwijst naar een voertuig dat wordt gebruikt voor het vervoeren van mensen of goederen. In de meeste gevallen betekent het een auto, maar het kan ook verwijzen naar andere vormen van transport zoals treinen.
Je gebruikt 'voiture' vaak in het Frans om te praten over auto’s, vooral in informele gesprekken of als je een reis plant. Het woord kan ook in bredere zin worden gebruikt in contexten waarin vervoer centraal staat, zoals bij het huren van een voertuig of het bespreken van verkeerssituaties.
Voorbeelden
- Ik heb een nieuwe voiture gekocht om naar mijn werk te rijden.
- Tijdens onze vakantie huurden we een voiture om de omgeving te verkennen.
- De oude voiture van mijn opa heeft veel mooie herinneringen voor onze familie.
Woordoorsprong
Het woord 'voiture' komt van het Latijnse 'vectura', wat 'vervoer' betekent. Het heeft zich in de loop der tijd ontwikkeld binnen de Romaanse talen, met een vergelijkbare betekenis.
Veelgestelde vragen over voiture
Wat is de betekenis van voiture?
voiture betekent: (verkeer) vervoermiddel op wielen
Hoeveel betekenissen heeft voiture?
voiture heeft 2 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.
Welk woordgeslacht heeft voiture?
voiture is een vrouwelijk (de).
Hoe gebruik je voiture in een zin?
Voorbeeld: “Wat doe je als je je boterham verdient met zowel rallyrijden als freeride snowboarden? Dan ga je natuurlijk met je auto over een skischans om een achterwaartse salto te maken. (…) "Tuurlijk", zeiden ze bij Mini, "neem maar een voiture van ons."”
Etymologie
*[2] van Middelnederlands "voiture", cognaat met "voiture"